News-Artikel erstellen
Je nach Art der News-Meldung können Sie Inhalte direkt im Nachrichtensystem erstellen oder als Verlinkung auf interne bzw. externe Seiten einbinden.
News-Artikel erstellen
Erstellen Sie einen Ordner und nennen Sie diesen (z.B.) News-Artikel: Ziehen Sie dazu per Drag and Drop das Ordner-Symbol in der Kopfleiste des Seitenbaumes an die gewünschte Stelle in Ihrem Seitenbaum.
- Klicken Sie oben auf + neuen Datensatz erstellen.
- Wählen Sie in der Liste unter News system Nachrichten aus.
Sie können zwischen drei verschiedene Typen von Nachrichtenartikeln wählen:
- Nachricht: Der gesamte Inhalt wird direkt im Nachrichtensystem neu erstellt.
- Interner Link: Verweist auf bestehenden Content innerhalb derselben Website oder einer anderen Website auf demselben Server.
- Externer Link: Verweist auf Content außerhalb der eigenen Website. In diesem Fall muss ein externer Link angegeben werden.
→ Wichtig: Wählen Sie den passenden Nachrichtentyp, um doppelte Inhalte zu vermeiden und Inhalte korrekt zu verknüpfen.
1. Nachricht
Der gesamte Inhalt wird direkt im Nachrichtensystem neu erstellt.
- Typ: Wählen Sie im Feld Typ den Eintrag Nachricht.
- Top-Nachrichten (optional): Aktivieren Sie die Checkbox, wenn es sich um eine besonders wichtige Meldung handelt, die als Top-Nachricht hervorgehoben werden soll.
- Überschrift: Tragen Sie eine prägnante Überschrift ein. Sie dient als Titel der Meldung und wird in der Listen- und Detailansicht angezeigt.
- Sprechender URL-Pfadabschnitt: Erstellen Sie eine kurze, prägnante URL, die den Inhalt der News beschreibt. Alternativ können Sie auf das Kreis-Pfeil-Symbol klicken, dann wird die URL automatisch aus der Überschrift generiert.
- Teaser: Verfassen Sie einen kurzen Einleitungstext, der den Inhalt des News-Artikels kurz beschreibt.
- Datum und Uhrzeit: Legen Sie Veröffentlichungsdatum und optional die Uhrzeit fest.
- Archiv (optional): Tragen Sie ein Archivdatum ein, ab dem die Meldung nicht mehr in der Standardliste angezeigt wird.
- Is Event (optional): Aktivieren Sie die Checkbox, wenn es sich um eine Veranstaltung handelt. Dadurch erhält die Meldung eine angepasste Darstellung, die Veranstaltungen visuell hervorhebt und Zeit und Datum anzeigt.
- Text: Tragen Sie den vollständigen Artikeltext ein. Sie können den Text mit Formatierungen (fett, kursiv), Links, Aufzählungen und Absätzen gestalten.
Im Reiter Medien können Sie ein Bild hinzufügen:
- Medien: Klicken Sie auf Medien-Datei hinzufügen. Wählen Sie ein Bild aus der Dateiliste aus und fügen Sie es über das Plus-Symbol hinzu.
Im Reiter Beziehungen können Sie die Nachricht einer Kategorie zuordnen:
- Beziehungen: Wählen Sie eine zuvor angelegte Kategorie aus und markieren Sie die gewünschte Kategorie in der Liste. Nach der Auswahl wird die Kategorie in die linke Spalte verschoben und gilt damit als zugeordnet.
Ergänzen Sie bei Bedarf weitere Angaben (z. B. Sprachvarianten oder Zugriffsbeschränkungen) in den Reitern Metadaten, Sprache, Zugriff und Anmerkungen.
Zum Abschluss scrollen Sie wieder nach oben und klicken Sie auf Speichern.
2. Interner Link
Interner Link: Der Nachrichtentyp Interner Link verweist auf bestehenden Content innerhalb derselben Website.
Gehen Sie im Seitenbaum in den Ordner, in dem Ihre News gespeichert werden. Klicken Sie auf Neuen Datensatz anlegen → Nachrichtenartikel.
- Typ: Wählen Sie im Feld Typ den Eintrag Interner Link.
- Überschrift: Tragen Sie eine prägnante Überschrift ein. Sie dient als Titel der Meldung und wird in der Listen- und Detailansicht angezeigt.
- Sprechender URL-Pfadabschnitt: Erstellen Sie eine kurze, prägnante URL, die den Inhalt der News beschreibt. Alternativ können Sie auf das Kreis-Pfeil-Symbol klicken, dann wird die URL automatisch aus der Überschrift generiert.
- Teaser: Ergänzen Sie einen kurzen Beschreibungstext, der erklärt, worum es in dem Artikel geht.
- Interner Link: Wählen Sie bestehende Seite aus, auf die die News verweisen soll.
- Datum und Uhrzeit: Legen Sie Veröffentlichungsdatum und optional die Uhrzeit fest.
Im Reiter Medien können Sie ein Bild hinzufügen:
- Medien-Datei: Klicken Sie auf Medien-Datei hinzufügen. Wählen Sie ein Bild aus der Dateiliste aus und fügen Sie es über das Plus-Symbol hinzu.
Im Reiter Beziehungen können Sie die Nachricht einer Kategorie zuordnen:
- Kategorie: Wählen Sie eine zuvor angelegte Kategorie aus und markieren Sie die gewünschte Kategorie in der Liste. Nach der Auswahl wird die Kategorie in die linke Spalte verschoben und gilt damit als zugeordnet.
Ergänzen Sie bei Bedarf weitere Angaben (z. B. Sprachvarianten oder Zugriffsbeschränkungen) in den Reitern Metadaten, Sprache, Zugriff und Anmerkungen.
Zum Abschluss scrollen Sie wieder nach oben und klicken Sie auf Speichern.
3. Externer Link
Der Nachrichtentyp Externe Seite verweist auf bestehenden Content außerhalb der eigenen Website.
Gehen Sie im Seitenbaum in den Ordner, in dem Ihre News gespeichert werden. Klicken Sie auf Neuen Datensatz anlegen → Nachrichtenartikel.
- Typ: Wählen Sie im Feld Typ den Eintrag Externe Seite.
- Überschrift: Tragen Sie eine prägnante Überschrift ein. Diese erscheint als Titel der News in der Listenansicht.
- Sprechender URL-Pfadabschnitt: Erstellen Sie eine kurze, prägnante URL, die den Inhalt der News beschreibt. Alternativ können Sie auf das Kreis-Pfeil-Symbol klicken, dann wird die URL automatisch aus der Überschrift generiert.
- Teaser: Ergänzen Sie einen kurzen Beschreibungstext, der erklärt, worum es in dem Artikel geht.
- Externer Link: Tragen Sie die vollständige externe URL ein, auf die die News verweisen soll (z. B.
www.beispielseite.at). - Datum und Uhrzeit: Legen Sie Veröffentlichungsdatum und optional die Uhrzeit fest.
Im Reiter Medien können Sie ein Bild hinzufügen:
- Medien: Klicken Sie auf Medien-Datei hinzufügen. Wählen Sie ein Bild aus der Dateiliste aus und fügen Sie es über das Plus-Symbol hinzu.
Im Reiter Beziehungen können Sie die Nachricht einer Kategorie zuordnen:
- Beziehungen: Wählen Sie eine zuvor angelegte Kategorie aus und markieren Sie die gewünschte Kategorie in der Liste. Nach der Auswahl wird die Kategorie in die linke Spalte verschoben und gilt damit als zugeordnet.
Ergänzen Sie bei Bedarf weitere Angaben (z. B. Sprachvarianten oder Zugriffsbeschränkungen) in den Reitern Metadaten, Sprache, Zugriff und Anmerkungen.
Zum Abschluss scrollen Sie wieder nach oben und klicken Sie auf Speichern.
Bilder in Newsmeldungen
Bitte beachten Sie die Hinweise zu Bildformaten und Bilddarstellung in Newsmeldungen
Top-Nachrichten anzeigen
Mit dieser Funktion können Sie wichtige Nachrichten besonders hervorheben.
- Artikel markieren: Aktivieren Sie im jeweiligen Nachrichten-Artikel im Reiter Allgemein den Slider Top-Nachrichten.
- Listenansichten filtern:
- Im Reiter Plug-In > Einstellungen können Sie im Feld Top-Nachrichten auswählen, ob nur Top-Nachrichten-Einträge oder keine Top-Nachrichten-Einträge angezeigt werden sollen. So lassen sich zwei getrennte Listen erstellen: eine mit Top-Nachrichten und eine mit allen anderen Artikeln.
- Achten Sie darauf, bei der zweiten Liste unter Plug-In > Weitere Einstellungen die Checkbox Bereits angezeigte Nachrichten ausschließen zu aktivieren, um Doppelanzeigen zu vermeiden.
- Alternative Darstellung: Statt zwei Listen können Sie auch im Reiter Plug-In > Weitere Einstellungen die Option Sortieren Sie „Top-Nachrichten“ vor aktivieren. In diesem Fall reicht eine einzige Listenansicht – die Top-Nachrichten werden automatisch über den restlichen Artikeln angezeigt.
- → Wichtig: Nutzen Sie die Funktion Top-Nachrichten gezielt, um besonders relevante Inhalte hervorzuheben, ohne dabei doppelte Einträge zu erzeugen.
Welche Felder berücksichtigt die Suche?
Die Suchfunktion durchsucht ausschließlich folgende Felder innerhalb eines Artikels:
- Reiter Allgemein: Überschrift, Teaser, Text
- Reiter Metadaten: Name des Autors, Stichworte, Beschreibung
Texte, die in Inhaltselementen (z. B. Text & Medien, Kontaktboxen etc.) eingefügt werden, werden von der Suche nicht erfasst.
Weitere Anleitungen zum News-System
Haben Sie noch Fragen?
Sie haben Fragen oder Anmerkungen zu den TYPO3 Anleitungen?