TYPO3

Digitale Barrierefreiheit, SEO & KI

Websites sollen der gesetzlichen Barrierefreiheit entsprechen, suchmaschinenoptimiert und KI-gerecht gestaltet sein. Diese Anleitung enthält ein paar wichtige Tipps, wie Sie Ihre Seiten für User*innen und Suchmaschinen zugänglich, auffindbar und verständlich aufbereiten.

Digitale Barrierefreiheit

Digitale Barrierefreiheit bedeutet, dass alle Menschen Ihre Inhalte uneingeschränkt wahrnehmen, verstehen und unter anderem mit Screenreadern bedienen können.

Viele Vorgaben sind bereits im TYPO3-Design der Universität Wien umgesetzt. Achten Sie dennoch auf folgende Punkte bei der Inhaltserstellung:

  • Überschriftenstruktur: Eine H1-Hauptüberschrift pro Seite, logisch aufgebaute H2- / H3-Zwischenüberschriften.
  • Texte: Kurze, klare Sätze; Fachbegriffe erklären, Abkürzungen vermeiden.
  • Links: Sprechende Linktexte verwenden („Zur Anmeldung“ statt „Hier klicken“).
  • Bilder: Mit aussagekräftigem Alternativtext versehen (Ausnahme sind rein dekorative Bilder, wie z.B. Fotos von Studierenden, Gebäuden, etc…).
  • Medien: Videos mit Untertiteln und Kurzbeschreibung einbinden.
  • Tabellen: Nur für Daten verwenden, nicht für Layout.
  • Navigation: Maximal 5 Hauptpunkte, höchstens 4 Unterebenen.

Hinweis

Wenn Sie die vorgegebenen TYPO3-Inhaltselemente wie in unseren Anleitungen beschrieben verwenden, erfüllen Sie automatisch das gesetzlich geforderte WCAG-Level AA bzw. WCAG-Level AAA.

Suchmaschinenoptimierung (SEO)

Suchmaschinenoptimierung sorgt dafür, dass Ihre Seite in Suchergebnissen besser sichtbar und auffindbar ist.

Ziel ist, dass Nutzer*innen rasch finden, was sie suchen und Suchmaschinen Ihre Inhalte korrekt einordnen.

  • Ein Thema pro Seite: Vermeiden Sie doppelte Inhalte; verlinken Sie intern und extern auf passende (Unter-)Seiten.
  • Meta-Daten: Füllen Sie Meta-Titel (max. 65 Zeichen) und Meta-Description (ca. 150 Zeichen) in den Seiteneigenschaften für jede Seite individuell aus.
  • Alt-Texte & Dateinamen: Geben Sie den Bildern aussagekräftige Beschreibungen, damit Nutzer*innen und Suchmaschinen den Inhalt leicht erfassen können.
  • Keywords: Fügen Sie relevante Keywords ein, nach denen Ihre Nutzer*innen in Suchmaschinen suchen.
  • Struktur: Achten Sie auf klare H1-Hauptüberschriften und passende H2-/-H3 Zwischenüberschriften, sinnvolle Absätze und Listen.
  • Aktualität: Aktualisieren und prüfen Sie Inhalte regelmäßig.

Hinweis

Klare Struktur, verständliche Texte und relevante Keywords verbessern sowohl das Suchmaschinen-Ranking als auch die Nutzer*innen-Erfahrung.

KI-Optimierung

KI-Systeme analysieren Texte ähnlich wie Menschen und Suchmaschinen-Algorithmen und bevorzugen Inhalte, die klar, konsistent und eindeutig formuliert sind.

  • Aktiv schreiben: Schreiben Sie prüfen statt eine Prüfung durchführen.
  • Konsistente Begriffe: Nutzen Sie für eine Sache immer denselben Begriff.
  • Füllwörter & Weichmacher: Verzichten Sie auf Wörter wie eventuell oder unter Umständen.
  • Eindeutige Aussagen: Vermeiden Sie mehrdeutige Aussagen.
  • Struktur: Nutzen Sie Überschriften, Listen und Absätze, damit Inhalte leicht verständlich sind - sowohl für User*innen als auch für KI-Systeme.

Hinweis

Gut strukturierte und verständliche Texte helfen KI-Systemen, Ihre Inhalte richtig zu interpretieren und sichtbarer zu machen.

Sprache & Stil

Eine klare und einheitliche Sprache verbessert nicht nur die Lesbarkeit, sondern wirkt sich direkt auf Digitale Barrierefreiheit, Suchmaschinenoptimierung (SEO) und maschinelle Verarbeitung aus.

  • Schreiben Sie immer per „Sie“ und verwenden Sie genderinklusive Sprache mit Sternchen (z. B. Student*innen).
  • Verwenden Sie britisches Englisch und achten Sie auf konsistente Schreibweisen in allen Texten.
  • Formulieren Sie kurz, klar und verständlich, vermeiden Sie Abkürzungen und unnötig komplexe Sätze.